Veuillez traduire le texte suivant de l'allemand vers le français. Veuillez également inclure le code HTML s'il est présent. Le texte à traduire est le suivant :
  • Matériau : Acier inoxydable premium Blockhütte 18/8, résistant à la rouille et conforme aux normes alimentaires
  • Contenu de l'emballage : 1x Bouteille isotherme premium en acier inoxydable avec isolation à double paroi incluant une couche thermique, 1x joint de rechange, 1x mousqueton de suivi, 1x sac de transport en 100% coton, 1x brosse de nettoyage en soies naturelles
  • Convient pour : Enfants & Adultes
  • Entretien : Instructions de soin pour bouteilles en acier inoxydable
Traduis-moi le texte suivant de l'allemand vers le français. Inclus également le code HTML s'il y en a. Le texte à traduire :

🥑 [SIMPLE & SÛR] Peu importe le temps, grâce au sac résistant pour la bouteille, votre bouteille d'eau en acier inoxydable durable est 100% sécurisée et protégée. Le mousqueton de suivi inclus permet un transport facile en déplacement.

🥑 [ACIER INOXYDABLE DE QUALITÉ] L'excellent acier inoxydable 18/08 de votre thermos de qualité garantit qu'il est 100% résistant à la rouille et maintient la température de l'eau stable pendant de nombreuses heures!

🥑 [100% ÉTANCHE] La conception précise du filetage et le joint d'étanchéité complet inclus offrent une étanchéité impressionnante. De plus, vous recevez un joint supplémentaire GRATUIT!

🥑 [NETTOYAGE FACILE] Avec la brosse à bouteille en poils naturels durable incluse, le nettoyage de votre bouteille d'eau en acier inoxydable est extrêmement facile!

🥑 [TESTEZ PENDANT 60 JOURS] Nous vous facilitons la tâche! Si vous n'êtes pas entièrement satisfait de votre bouteille pour eau gazeuse, nous vous rembourserons le plein prix jusqu'à 60 jours, sans discussion! Ajoutez dès maintenant votre nouvelle bouteille réutilisable au panier

Veuillez traduire le texte suivant de l'allemand vers le français. Veuillez également inclure le code HTML s'il est présent. Le texte à traduire est le suivant :

Quelle est la différence entre vos deux bouteilles?

La différence entre les deux bouteilles est d'abord leur capacité d'isolation différente. Comme la version sport est notre produit le plus récent, nous avons pu changer le matériau pour de l'acier inoxydable médical, qui isole encore mieux la chaleur. De plus, l'ouverture de la bouteille sportive est plus petite, ce qui limite également la déperdition de chaleur. En général, les deux bouteilles ont une capacité d'isolation environ 30% supérieure à d'autres produits sur le marché grâce à notre revêtement thermique innovant avec isolation sous vide.

La deuxième différence est dans le design. La bouteille en acier inoxydable est un peu plus large ou “massive”, possède un détail en bois sur le couvercle et un mousqueton et un autre mousqueton correspondant, pour que vous puissiez accrocher votre bouteille à votre sac à dos. La bouteille sportive est conçue dans un design beaucoup plus fin et convient donc à tous les porte-bidons standards et sacs de jour. Les deux bouteilles ont donc leurs propres caractéristiques distinctives.

Le revêtement thermique entre-t-il en contact avec le contenu ou avec moi?

Ni à l'extérieur, que vous touchez, ni à l'intérieur de la bouteille il n'y a de revêtement, car le matériau utilisé est de si haute qualité qu'aucun revêtement n'est nécessaire. Notre revêtement thermique spécial est situé sur la paroi extérieure du corps intérieur pour minimiser le rayonnement thermique et est constitué d'une couche de cuivre.

La boisson et vous n'entrez en contact qu'avec de l'acier inoxydable alimentaire 18/10 et non avec le revêtement.

Puis-je personnaliser mon produit?

Bien sûr - tous nos produits peuvent être personnalisés par gravure au laser. Ce n'est pas temporaire, mais votre souhait de gravure est en quelque sorte gravé à jamais sur le produit :) Vous pouvez trouver nos produits gravés dans le menu standard puis “nom du produit + gravure” vous pouvez aussi y voir un aperçu de ce à quoi ressemblera la personnalisation.

Tous vos produits sont-ils sans BPA / toxiques?

Tous nos produits sont testés chaque année par DEKRA pour leur aptitude alimentaire. Ainsi, nous nous assurons que tous vos produits sont 100% corrects :) Vous pouvez également voir notre certificat sur le site DEKRA. Tous les joints traités sont faits de silicone alimentaire, qui est sans BPA et sans toxines.

Lesquels de vos produits sont thermo-isolés?

Nos produits thermo-isolés sont nos deux bouteilles et notre conteneur thermique. Notre boîte à pain typique n'est pas thermo-isolée.

Lieferung:

  • Unsere Standardlieferung nach Deutschland ist ab €30 kostenlos.
  • Unsere Standardlieferung nach Österreich ist ab €50 kostenlos.
  • Unsere Standardlieferung nach Niederlande ist ab €50 kostenlos.
  • Ein Versand nach Frankreich, Italien, Belgien in die kostet 5,90 €.
  • Ein Versand in die Schweiz oder nach Liechtenstein kostet 24 CHF.

Rücksendung:

  • Eine Rücksendung aus Deutschland ist kostenlos.
  • Eine Rücksendung aus Österreich kostet 6,90 €.
  • Eine Rücksendung aus Frankreich, Italien, Belgien oder der Niederlande kostet 5,90 €.
  • Eine Rücksendung aus der Schweiz oder Liechtenstein kostet 6 CHF.

Bitte klebe einfach das Rücksendelabel, welches du per Mail erhältst, außen auf deine Rücksendung. Damit geht die Rücksendung immer an die richtige Adresse.

Hier ein paar Eindrücke aus der Blockhütte-Community

Connu de

Gourde de sport de haute qualité + gravure individuelle

Offrir est toujours le plus beau geste. Maintenant aussi personnellement avec un nom

€42,32

Taxes incluses.

Incl. livraison GRATUITE et retour
LIVRAISON et RETOUR GRATUITS à partir de 30€
Taille:
Menge:
{"id":8316983083275,"title":"Gravure individuelle pour la bouteille d'eau de sport","handle":"individual-gravur-fur-die-edelstahl-sport-trinkflasche","description":"\u003ci\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e🥑 [EINFACH \u0026amp; SICHER] Egal ob Wind oder Wetter, durch den strapazierfähigen Flaschenbeutel ist deine nachhaltige Edelstahl Wasserflasche zu 100% sicher \u0026amp; geschützt. Der mitgelieferte Tracking Karabinerhaken ermöglicht einen mühelosen Transport unterwegs.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e🥑 [PREMIUM EDELSTAHL] Der exzellente 18\/08 Edelstahl deiner Premium Thermosflasche sorgt dafür, dass diese 100% - Rostfrei ist \u0026amp; die Wassertemperatur über unzählige Stunden stabil hält!\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e🥑 [100% AUSLAUFSICHER] Die präzise Gestaltung des Gewindes und die mitgelieferte Vollmanteldichtung ermöglicht eine atemberaubende Auslaufsicherheit, darüber hinaus bekommst Du noch eine extra Dichtung GRATIS! \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e🥑 [KINDERLEICHTE REINIGUNG]  Durch die mitgelieferte nachhaltige Naturborsten - Flaschenbürste gelingt die Reinigung deiner Edelstahl Wasserflasche extrem leicht, wie von selbst!\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e🥑 [\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e60 TAGE TESTEN] \u003c\/span\u003eWir machen es dir so extrem leicht! Solltest Du mit deiner T\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003erinkflasche für Sprudelwasser \u003c\/span\u003enicht vollends zufrieden sein, erstatten wir dir bis zu 60 Tage den vollen Preis - ohne Widerrede! Lege Deine neue w\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eiederverwendbare Flasche\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ejetzt in den Einkaufswagen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/i\u003e","published_at":"2023-09-01T14:36:44+02:00","created_at":"2023-09-01T14:36:44+02:00","vendor":"Blockhütte","type":"Gravur - Sport Trinkflasche","tags":["Gravur","neu","Ostern","Trinkflasche"],"price":3426,"price_min":3426,"price_max":4232,"available":true,"price_varies":true,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":44546453831947,"title":"1000ml","option1":"1000ml","option2":null,"option3":null,"sku":"I_SP-TFL_1000","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Gravure individuelle pour la bouteille d'eau de sport - 1000ml","public_title":"1000ml","options":["1000ml"],"price":4232,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]},{"id":45545824747787,"title":"750ml","option1":"750ml","option2":null,"option3":null,"sku":"I_SP-TFL_750","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":false,"name":"Gravure individuelle pour la bouteille d'eau de sport - 750ml","public_title":"750ml","options":["750ml"],"price":4031,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]},{"id":44546453963019,"title":"500ml","option1":"500ml","option2":null,"option3":null,"sku":"I_SP-TFL_500","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":false,"name":"Gravure individuelle pour la bouteille d'eau de sport - 500ml","public_title":"500ml","options":["500ml"],"price":3728,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]},{"id":44546454028555,"title":"350ml","option1":"350ml","option2":null,"option3":null,"sku":"I_SP-TFL_350","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Gravure individuelle pour la bouteille d'eau de sport - 350ml","public_title":"350ml","options":["350ml"],"price":3426,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/Edelstahl_Trinkflasche-Milky_1_Hauptbild_V2.jpg?v=1720713502","\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/MilkyBottle_Trinkflasche-Bild2.jpg?v=1720713507","\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/Bild2-750ml-EdelstahlMilkyBottle_059c5e44-bcfd-4833-be78-678a06fc915b.jpg?v=1720713507","\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/Bild4-EdelstahlMilkyBottle_V2.jpg?v=1720713507","\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/Schriftarten_2023_OnlineShop_75047762-f21b-4804-a27b-c0e35c893506.jpg?v=1720713507","\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/B09874W3VY.PT02.jpg?v=1720613477","\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/B09874L4TL.PT05.jpg?v=1720613478"],"featured_image":"\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/Edelstahl_Trinkflasche-Milky_1_Hauptbild_V2.jpg?v=1720713502","options":["Taille"],"media":[{"alt":null,"id":40884390920459,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":3000,"width":3000,"src":"\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/Edelstahl_Trinkflasche-Milky_1_Hauptbild_V2.jpg?v=1720713502"},"aspect_ratio":1.0,"height":3000,"media_type":"image","src":"\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/Edelstahl_Trinkflasche-Milky_1_Hauptbild_V2.jpg?v=1720713502","width":3000},{"alt":"Individualgravur für die Edelstahl Sport Trinkflasche - Blockhütte - edelstahl trinkflasche 1l trinkflasche edelstahl 1l trinkflasche edelstahl kohlensäure geeignet thermoflasche 0,75 trinkflasche isoliert trinkflasche edelstahl isolierflasche thermosflaschen 1 liter Trinkflasche 1l thermo edelstahl trinkflasche kohlensäure geeignet trinkflasche kohlensäure geeignet edelstahl trink isolierflasche isolierflasche kohlensäure geeignet vakuum flasche thermotrinkflasche 750ml thermoflasche kinder 0.5 kühlflasche","id":36925529063691,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":3000,"width":3000,"src":"\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/MilkyBottle_Trinkflasche-Bild2.jpg?v=1720713507"},"aspect_ratio":1.0,"height":3000,"media_type":"image","src":"\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/MilkyBottle_Trinkflasche-Bild2.jpg?v=1720713507","width":3000},{"alt":"Individualgravur für die Edelstahl Sport Trinkflasche - Blockhütte - thermosflasche 1l honey holly trinkflasche edelstahlflasche 1l Wasserflasche 1l edelstahl Edelstahl trinkflasche spülmaschinenfest thermosflasche 1 liter edelstahl Trinkflasche edelstahl spülmaschinenfest thermo trinkflasche edelstahl thermoskanne 0,5l 720 degree trinkflasche 1l 1 5 liter trinkflasche flasche 1l trinkflasche spülmaschinenfest trinkflasche wandern leicht trinkflasche dicht kohlensäure kindertrinkflasche kohlensäure","id":36925591060747,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.011,"height":3103,"width":3138,"src":"\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/Bild2-750ml-EdelstahlMilkyBottle_059c5e44-bcfd-4833-be78-678a06fc915b.jpg?v=1720713507"},"aspect_ratio":1.011,"height":3103,"media_type":"image","src":"\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/Bild2-750ml-EdelstahlMilkyBottle_059c5e44-bcfd-4833-be78-678a06fc915b.jpg?v=1720713507","width":3138},{"alt":"Individualgravur für die Edelstahl Sport Trinkflasche - Blockhütte - flaschen wasserflasche 1l kinder trinkflasche trinkflasche kinder edelstahl teeflasche trinkflasche kohlensäure geeignet edelstahl trinkflasche kinder termosflaschen termosteekanne waterdrops flasche thermoskanne baby unterwegs termosflaschen 1 liter","id":36925590995211,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":3000,"width":3000,"src":"\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/Bild4-EdelstahlMilkyBottle_V2.jpg?v=1720713507"},"aspect_ratio":1.0,"height":3000,"media_type":"image","src":"\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/Bild4-EdelstahlMilkyBottle_V2.jpg?v=1720713507","width":3000},{"alt":"Individualgravur für die Edelstahl Sport Trinkflasche - Blockhütte - trinkflasche thermoskanne trinkflasche kinder trinkflasche 1l wasserflasche trinkflasche fahrrad thermosflasche thermoskanne 1l water bottle edelstahl trinkflasche flasche fahrradflasche trinkflasche 1 5 liter trinkflaschen","id":36926938185995,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1500,"width":1500,"src":"\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/Schriftarten_2023_OnlineShop_75047762-f21b-4804-a27b-c0e35c893506.jpg?v=1720713507"},"aspect_ratio":1.0,"height":1500,"media_type":"image","src":"\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/Schriftarten_2023_OnlineShop_75047762-f21b-4804-a27b-c0e35c893506.jpg?v=1720713507","width":1500},{"alt":null,"id":40866238759179,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":3000,"width":3000,"src":"\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/B09874W3VY.PT02.jpg?v=1720613477"},"aspect_ratio":1.0,"height":3000,"media_type":"image","src":"\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/B09874W3VY.PT02.jpg?v=1720613477","width":3000},{"alt":null,"id":40866238824715,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1500,"width":1500,"src":"\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/B09874L4TL.PT05.jpg?v=1720613478"},"aspect_ratio":1.0,"height":1500,"media_type":"image","src":"\/\/www.blockhuette.fr\/cdn\/shop\/files\/B09874L4TL.PT05.jpg?v=1720613478","width":1500}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003ci\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e🥑 [EINFACH \u0026amp; SICHER] Egal ob Wind oder Wetter, durch den strapazierfähigen Flaschenbeutel ist deine nachhaltige Edelstahl Wasserflasche zu 100% sicher \u0026amp; geschützt. Der mitgelieferte Tracking Karabinerhaken ermöglicht einen mühelosen Transport unterwegs.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e🥑 [PREMIUM EDELSTAHL] Der exzellente 18\/08 Edelstahl deiner Premium Thermosflasche sorgt dafür, dass diese 100% - Rostfrei ist \u0026amp; die Wassertemperatur über unzählige Stunden stabil hält!\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e🥑 [100% AUSLAUFSICHER] Die präzise Gestaltung des Gewindes und die mitgelieferte Vollmanteldichtung ermöglicht eine atemberaubende Auslaufsicherheit, darüber hinaus bekommst Du noch eine extra Dichtung GRATIS! \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e🥑 [KINDERLEICHTE REINIGUNG]  Durch die mitgelieferte nachhaltige Naturborsten - Flaschenbürste gelingt die Reinigung deiner Edelstahl Wasserflasche extrem leicht, wie von selbst!\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e🥑 [\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e60 TAGE TESTEN] \u003c\/span\u003eWir machen es dir so extrem leicht! Solltest Du mit deiner T\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003erinkflasche für Sprudelwasser \u003c\/span\u003enicht vollends zufrieden sein, erstatten wir dir bis zu 60 Tage den vollen Preis - ohne Widerrede! Lege Deine neue w\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eiederverwendbare Flasche\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ejetzt in den Einkaufswagen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/i\u003e"}

En stock - chez toi dans 1-3 jours

Livraison rapide jusqu'à 12:00.
Remise en main dans un délai de
acheté plus de 2.756 fois au cours des 2 derniers mois
klarna Payez dans 30 jours
Paypal Credit Payez après 30 jours